影片库

　　

A young man searches for his loved one in a city thrusts into chaos by the sudden arrival of a mysterious and threatening alien presence.

　　Set in 1978, the film marks the fourth joint effort between Monzón and Jorge Guerricaechevarría, and tells the action-packed, adrenaline-fuelled story of 17-year-old Nacho Cañas, an introverted student who lives in Girona and who is something of a misfit. When he meets El Zarco and Tere, young delinquents from the city’s Chinatown district, he gets caught up in a love triangle that leads him to indulge in an unrelenting onslaught of thievery, burglary and hold-ups that will change his life forever. The film is the chronicle of the summer during which Nacho experienced his first love and came of age, constantly crossing the boundary between two worlds, and overstepping the line that exists between right and wrong, between justice and injustice.

　　

Durante los estertores de la última guerra carlista, una ni?a es rescatada de un orfanato por una misteriosa mujer que habita en lo profundo del bosque. Mal herida, y sintiendo estar al borde de la muerte, la peque?a creerá ver en ella a un ángel que ha venido a buscarla para llevársela al Cielo - No tardará en descubrir, al amanecer del nuevo día, que este extra?o ser le ha do...